Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.
seznámit se
Cizí psi se chtějí seznámit.
танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
začít
S manželstvím začíná nový život.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
řešit
Marně se snaží řešit problém.
чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.
odměnit
Byl odměněn medailí.
марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
brát
Musí brát spoustu léků.
алуу
Ал көп дароо алыш керек.