Grunnleggjande
Grunnleggende | Førstehjelp | Fraser for nybegynnere
-
NN
Nynorsk
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
AF
Afrikaans
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Goeie dag! Hoe gaan dit met jou?
God dag! Hvordan har du det?
Dit gaan goed met my!
Jeg har det bra!
Ek voel nie so goed nie!
Jeg har det ikke så bra!
Goeie more!
God morgen!
Goeienaand!
God kveld!
Goeie nag!
God natt!
Totsiens! Totsiens!
Adjø! Ha det!
Waar kom mense vandaan?
Hvor kommer folk fra?
Ek kom van Afrika af.
Jeg kommer fra Afrika.
Ek is van die VSA.
Jeg er fra USA.
My paspoort is weg en my geld is weg.
Passet mitt er borte og pengene mine er borte.
Ag ek is jammer!
Å jeg beklager!
Ek praat Frans.
Jeg snakker fransk.
Ek praat nie baie goed Frans nie.
Jeg snakker ikke så godt fransk.
Ek kan jou nie verstaan nie!
Jeg kan ikke forstå deg!
Kan jy asseblief stadig praat?
Kan du snakke sakte?
Kan jy dit asseblief herhaal?
Kan du gjenta det?
Kan jy dit asseblief neerskryf?
Kan du skrive dette ned?
Wie is dit? Wat doen hy?
Hvem er det? Hva gjør han?
Ek weet dit nie.
Jeg vet det ikke.
Wat is jou naam?
Hva heter du?
My naam is …
Jeg heter …
Dankie!
Takk!
Jy is welkom.
Du er velkommen.
Wat doen jy vir 'n lewe?
Hva driver du med?
Ek werk in Duitsland.
Jeg jobber i Tyskland.
Kan ek vir jou 'n koffie koop?
Kan jeg kjøpe en kaffe til deg?
Mag ek jou vir ete nooi?
Kan jeg invitere deg på middag?
Is jy getroud?
Er du gift?
Het jy kinders? - Ja, 'n dogter en 'n seun.
Har du barn? – Ja, en datter og en sønn.
Ek is nog enkellopend.
Jeg er fortsatt singel.
Die spyskaart, asseblief!
Menyen, takk!
Jy lyk mooi.
Du ser pen ut.
Ek hou van jou.
Jeg liker deg.
Cheers!
Skål!
Ek is lief vir jou.
Jeg elsker deg.
Kan ek jou huis toe neem?
Kan jeg ta deg med hjem?
Ja! - Nee! - Miskien!
Ja! - Nei! – Kanskje!
Die rekening, asseblief!
Regningen, takk!
Ons wil treinstasie toe gaan.
Vi vil til jernbanestasjonen.
Gaan reguit, dan regs, dan links.
Gå rett, så til høyre, så til venstre.
Ek is verlore.
Jeg er fortapt.
Wanneer kom die bus?
Når kommer bussen?
Ek het 'n taxi nodig.
Jeg trenger en taxi.
Hoeveel kos dit?
Hvor mye koster det?
Dis te duur!
Det er for dyrt!
Help!
Hjelp!
Kan jy my help?
Kan du hjelpe meg?
Wat het gebeur?
Hva skjedde?
Ek het 'n dokter nodig!
Jeg trenger en lege!
Waar maak dit seer?
Hvor gjør det vondt?
Ek voel duiselig.
Jeg føler meg svimmel.
Ek het 'n hoofpyn.
Jeg har vondt i hodet.
