Ordforråd

в

Те скочиха във водата.

v

Te skochikha vŭv vodata.

inni

Dei hoppar inni vatnet.

поне

При фризьора поне не струваше много.

pone

Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.

minst

Frisøren kosta ikkje mykje minst.

надолу

Той лети надолу в долината.

nadolu

Toĭ leti nadolu v dolinata.

ned

Han flyg ned i dalen.

на половина

Чашата е наполовина празна.

na polovina

Chashata e napolovina prazna.

halv

Glaset er halvt tomt.

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

скоро

Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.

skoro

Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.

snart

Ei forretningsbygning vil bli opna her snart.

настрани

Той носи плячката настрани.

nastrani

Toĭ nosi plyachkata nastrani.

bort

Han bær byttet bort.

заедно

Ние учим заедно в малка група.

zaedno

Nie uchim zaedno v malka grupa.

saman

Vi lærer saman i ei lita gruppe.

надолу

Той пада надолу отгоре.

nadolu

Toĭ pada nadolu otgore.

ned

Han fell ned frå ovan.

също

Кучето също може да седи на масата.

sŭshto

Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.

også

Hunden får også sitje ved bordet.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

opp

Han klatrar opp fjellet.

отново

Той пише всичко отново.

otnovo

Toĭ pishe vsichko otnovo.

igjen

Han skriv alt igjen.