Ordforråd

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.

po vsyako vreme

Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

в

Той влиза ли вътре или излиза?

v

Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?

inn

Går han inn eller ut?

поне

При фризьора поне не струваше много.

pone

Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.

minst

Frisøren kosta ikkje mykje minst.

дълго

Трябваше да чакам дълго в чакалнята.

dŭlgo

Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.

lenge

Eg måtte vente lenge i venterommet.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

opp

Han klatrar opp fjellet.

сега

Да го обадя ли сега?

sega

Da go obadya li sega?

no

Skal eg ringje han no?

защо

Децата искат да знаят защо всичко е така.

zashto

Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.

kvifor

Born vil vite kvifor alt er som det er.

около

Не трябва да говорите около проблем.

okolo

Ne tryabva da govorite okolo problem.

rundt

Ein bør ikkje snakke rundt eit problem.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

men

Huset er lite, men romantisk.

много

Наистина много чета.

mnogo

Naistina mnogo cheta.

mykje

Eg les faktisk mykje.

у дома

Най-красиво е у дома!

u doma

Naĭ-krasivo e u doma!

heime

Det er vakrast heime!

навън

Болното дете не може да излезе навън.

navŭn

Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.