Ordforråd

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

vŭrkhu

Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.

достатъчно

Тя иска да спи и има достатъчно от шума.

dostatŭchno

Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.

там

Отиди там, после пак питай.

tam

Otidi tam, posle pak pitaĭ.

der

Gå der, så spør igjen.

вече

Къщата вече е продадена.

veche

Kŭshtata veche e prodadena.

allereie

Huset er allereie solgt.

повече

По-големите деца получават повече джобни пари.

poveche

Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.

meir

Eldre barn får meir lommepengar.

навън

Днес ядем навън.

navŭn

Dnes yadem navŭn.

ute

Vi et ute i dag.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

veldig

Barnet er veldig sultent.

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

før

Ho var tjukkare før enn no.

сам

Прекарвам вечерта сам.

sam

Prekarvam vecherta sam.

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.

у дома

Най-красиво е у дома!

u doma

Naĭ-krasivo e u doma!

heime

Det er vakrast heime!

от

Тя излиза от водата.

ot

Tya izliza ot vodata.

ut

Ho kjem ut av vatnet.

дълго

Трябваше да чакам дълго в чакалнята.

dŭlgo

Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.

lenge

Eg måtte vente lenge i venterommet.