Ordforråd

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

mykje

Eg les faktisk mykje.

თითქოს

თითქოს შუაღამეა.

titkos

titkos shuaghamea.

nesten

Det er nesten midnatt.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

ასევე

ხომ ასევე კიდევ ყველა თქვენი ფული აქციებში დაკარგეთ?

aseve

khom aseve k’idev q’vela tkveni puli aktsiebshi dak’arget?

nokon gong

Har du nokon gong tapt alle pengane dine i aksjar?

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

ned

Han fell ned frå ovan.

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

q’vela

ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.

alle

Her kan du sjå alle flagga i verda.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

sakhlshi

jarisk’atsma survili hkonda tavis shiganian sakhlshi dabruneba.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

ut

Ho kjem ut av vatnet.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.