Ordforråd

पहिल्यांदा

सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

Pahilyāndā

surakṣā pahilyāndā yētē.

først

Sikkerheit kjem først.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

nesten

Eg nesten traff!

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

der

Gå der, så spør igjen.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

ute

Vi et ute i dag.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

inni

Dei hoppar inni vatnet.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

lenge

Eg måtte vente lenge i venterommet.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

i går

Det regna kraftig i går.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

mykje

Eg les faktisk mykje.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

der

Målet er der.