Ordforråd

гарантировать

Страховка гарантирует защиту в случае аварий.

garantirovat‘

Strakhovka garantiruyet zashchitu v sluchaye avariy.

garantere

Forsikring garanterar vern i tilfelle ulykker.

слушать

Она слушает и слышит звук.

slushat‘

Ona slushayet i slyshit zvuk.

lytte

Ho lyttar og høyrer ein lyd.

благодарить

Он поблагодарил ее цветами.

blagodarit‘

On poblagodaril yeye tsvetami.

takke

Han takka ho med blomar.

изменяться

Многое изменилось из-за климатических изменений.

izmenyat‘sya

Mnogoye izmenilos‘ iz-za klimaticheskikh izmeneniy.

endre

Mykje har endra seg på grunn av klimaendringar.

обнимать

Он обнимает своего старого отца.

obnimat‘

On obnimayet svoyego starogo ottsa.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

контролировать

Здесь все контролируется камерами.

kontrolirovat‘

Zdes‘ vse kontroliruyetsya kamerami.

overvake

Alt her blir overvaka av kamera.

увеличивать

Население значительно увеличилось.

uvelichivat‘

Naseleniye znachitel‘no uvelichilos‘.

auke

Befolkninga har auka betydelig.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

brosit‘

On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

podchinyat‘sya

Vse na bortu podchinyayutsya kapitanu.

melde frå til

Alle om bord melder frå til kapteinen.

критиковать

Босс критикует сотрудника.

kritikovat‘

Boss kritikuyet sotrudnika.

kritisere

Sjefen kritiserer tilsette.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

perevodit‘

On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.