Ordforråd

οδηγώ πίσω

Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.

odigó píso

I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.

στέλνω

Σου έστειλα ένα μήνυμα.

stélno

Sou ésteila éna mínyma.

sende

Eg sendte deg ei melding.

σώζω

Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.

sózo

Ta paidiá mou échoun sósei ta diká tous chrímata.

spare

Borna mine har spara sine eigne pengar.

τρέχω μακριά

Ο γιος μας ήθελε να τρέξει μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

O gios mas íthele na tréxei makriá apó to spíti.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

βάφω

Το αυτοκίνητο βάφεται μπλε.

váfo

To aftokínito váfetai ble.

male

Bilen blir malt blå.

μεταφέρω

Μεταφέρουμε τα ποδήλατα στην οροφή του αυτοκινήτου.

metaféro

Metaféroume ta podílata stin orofí tou aftokinítou.

transportere

Vi transporterer syklane på biltaket.

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

περιορίζω

Πρέπει να περιοριστεί ο εμπόριο;

periorízo

Prépei na perioristeí o empório?

avgrense

Bør handel avgrensast?

δίνω

Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.

díno

To paidí mas dínei éna asteío máthima.

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.

επηρεάζω

Μην αφήνεις τον εαυτό σου να επηρεάζεται από τους άλλους!

epireázo

Min afíneis ton eaftó sou na epireázetai apó tous állous!

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

βρίσκω ξανά

Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.

vrísko xaná

Den bóresa na vro to diavatírió mou metá ti metakómisi.

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

ekprosopó

Oi dikigóroi ekprosopoún tous pelátes tous sto dikastírio.

representere

Advokatar representerer klientane sine i retten.