Ordforråd

κλωτσώ

Τους αρέσει να κλωτσούν, αλλά μόνο στο ποδοσφαιράκι.

klotsó

Tous arései na klotsoún, allá móno sto podosfairáki.

sparke

Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.

μαντεύω

Πρέπει να μαντέψεις ποιος είμαι!

mantévo

Prépei na mantépseis poios eímai!

gjette

Du må gjette kven eg er!

ξεκινώ

Οι πεζοπόροι ξεκίνησαν νωρίς το πρωί.

xekinó

Oi pezopóroi xekínisan norís to proí.

byrje

Vandrarane byrja tidleg om morgonen.

παίρνω το λόγο

Όποιος ξέρει κάτι μπορεί να πάρει το λόγο στην τάξη.

paírno to lógo

Ópoios xérei káti boreí na párei to lógo stin táxi.

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

μιλώ

Δεν πρέπει να μιλάμε πολύ δυνατά στο σινεμά.

miló

Den prépei na miláme polý dynatá sto sinemá.

snakke

Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.

ανοίγω

Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;

anoígo

Boreís na anoíxeis aftó to koutí gia ména?

opne

Kan du vere så snill og opne denne boksen for meg?

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

afíno áfono

I ékplixi tin afínei áfoni.

gjere mållaus

Overraskinga gjer ho mållaus.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

gråte

Barnet græt i badekaret.

συγχωρεί

Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!

synchoreí

Den boreí poté na tou synchorései gia aftó!

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

κινούμαι

Είναι υγιεινό να κινείσαι πολύ.

kinoúmai

Eínai ygieinó na kineísai polý.

røre seg

Det er sunt å røre seg mykje.

αφήνω μέσα

Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.

afíno mésa

Échone chióni éxo kai tous afísame mésa.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

κρατώ

Μπορείς να κρατήσεις τα χρήματα.

krató

Boreís na kratíseis ta chrímata.

halde

Du kan halde pengane.