Ordforråd

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

վազել դեպի

Աղջիկը վազում է դեպի մայրը։

vazel depi

Aghjiky vazum e depi mayry.

springe mot

Jenta spring mot mora si.

նախաճաշել

Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։

nakhachashel

Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.

ete frukost

Vi føretrekker å ete frukost i senga.

կանգնել

Գագաթին կանգնած է լեռնագնացը։

kangnel

Gagat’in kangnats e lerrnagnats’y.

stå

Fjellklatraren står på toppen.

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

fullføra

Han fullfører joggeruta kvar dag.

կանչել

Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.

kanch’el

Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

male

Eg vil male leiligheita mi.

քշել միջոցով

Մեքենան անցնում է ծառի միջով.

k’shel mijots’ov

Mek’enan ants’num e tsarri mijov.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

handipel

Ynkernery handipets’in yndhanur ynt’rik’i:

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

բաց

Փառատոնը բացվել է հրավառությամբ։

bats’

P’arratony bats’vel e hravarrut’yamb.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

եկել

Օդանավակայանը եկել է համապատասխան ժամանակում։

yekel

Odanavakayany yekel e hamapataskhan zhamanakum.

ankomme

Flyet ankom i rett tid.

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.