Ordforråd

മുൻഗണന

ഞങ്ങളുടെ മകൾ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നില്ല; അവൾക്ക് അവളുടെ ഫോണാണ് ഇഷ്ടം.

munganana

njangalude makal pusthakangal vaayikkunnilla; avalkku avalude fonaanu ishtam.

føretrekke

Dottera vår les ikkje bøker; ho føretrekker telefonen sin.

പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക

കാർ ട്രാഫിക്കിന് ബദലുകൾ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

prolsahippikkuka

kaar traphikkinu badalukal njangal prolsahippikkendathundu.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

കൊടുക്കുക

കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രസകരമായ പാഠം നൽകുന്നു.

kodukkuka

kutti njangalkku oru rasakaramaaya patam nalkunnu.

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.

നിർത്തുക

നിങ്ങൾ ചുവന്ന ലൈറ്റിൽ നിർത്തണം.

nirthuka

ningal chuvanna littil nirthanam.

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

തിരികെ

അച്ഛൻ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി.

thirike

achan yudham kazhinju thirichethi.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

സംശയിക്കുന്നു

അത് തന്റെ കാമുകിയാണെന്ന് അയാൾ സംശയിക്കുന്നു.

samshayikkunnu

athu thante kaamukiyaanennu ayaal samshayikkunnu.

mistenke

Han mistenker at det er kjærasten hans.

എടുക്കുക

ഞങ്ങൾ എല്ലാ ആപ്പിളുകളും എടുക്കണം.

edukkuka

njangal alla aappilukalum edukkanam.

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

കൊല്ലുക

പരീക്ഷണത്തിന് ശേഷം ബാക്ടീരിയകൾ നശിച്ചു.

kolluka

pareekshanathinu shesham bacteeriyakal nashichu.

drepe

Bakteriane blei drepte etter eksperimentet.

പോകണം

എനിക്ക് അടിയന്തിരമായി ഒരു അവധി ആവശ്യമാണ്; എനിക്ക് പോകണം!

pokanam

enikku adiyanthiramaayi oru avadhi aavashyamaanu; enikku paaakanam!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ മകന് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

oodippokuka

njangalude makanu veettil ninnu oodippokaan aagrahichu.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

രുചി

ഇത് ശരിക്കും നല്ല രുചിയാണ്!

ruchi

ithu sharikkum nalla ruchiyaanu!

smake

Dette smaker verkeleg godt!

ശരി

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉപന്യാസങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നു.

shari

adhyaapakan vidyaarthikalude upanyaasangal shariyaakkunnu.

rette

Læraren rettar elevane sine stilar.