Ordforråd

เขียนถึง

เขาเขียนถึงฉันสัปดาห์ที่แล้ว

K̄heīyn t̄hụng

k̄heā k̄heīyn t̄hụng c̄hạn s̄ạpdāh̄̒ thī̀ læ̂w

skrive til

Han skreiv til meg forrige veke.

ยืน

เพื่อนของฉันยืนฉันขึ้นวันนี้

yụ̄n

pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn yụ̄n c̄hạn k̄hụ̂n wạn nī̂

svikte

Vennen min svikta meg i dag.

ดึงขึ้น

รถแท็กซี่ได้ดึงขึ้นที่ป้ายรถเมล์

dụng k̄hụ̂n

rt̄h thæ̆ksī̀ dị̂ dụng k̄hụ̂n thī̀ p̂āy rt̄hmel̒

dra opp

Taxiene har dratt opp ved stoppet.

ตัด

สำหรับสลัด, คุณต้องตัดแตงกวา

tạd

s̄ảh̄rạb s̄lạd, khuṇ t̂xng tạd tængkwā

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

gå

Han likar å gå i skogen.

คิด

คุณต้องคิดเยอะในเกมหมากรุก

Khid

khuṇ t̂xng khid yexa nı kem h̄mākruk

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

รอด

เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย

rxd

ṭhex t̂xng rxd d̂wy ngein pheīyng lĕkn̂xy

klare seg

Ho må klare seg med lite pengar.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

ขาย

ของถูกขายออก

k̄hāy

k̄hxng t̄hūkk̄hā yx xk

selje ut

Varene blir seld ut.

ฝึก

เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา

f̄ụk

k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā

øve

Han øver kvar dag med skateboardet sitt.

ท่องเที่ยว

เราชอบท่องเที่ยวทั่วยุโรป

th̀xngtheī̀yw

reā chxb th̀xngtheī̀yw thạ̀w yurop

reise

Vi likar å reise gjennom Europa.

ถอดรหัส

เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย

t̄hxdrh̄ạs̄

k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy

dekryptere

Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.