Ordforråd

почети

Нови живот почиње са браком.

početi

Novi život počinje sa brakom.

byrje

Eit nytt liv byrjar med ekteskap.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

записати

Она жели да запише своју бизнис идеју.

zapisati

Ona želi da zapiše svoju biznis ideju.

skrive ned

Ho vil skrive ned forretningsideen sin.

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

изгорети

Пожар ће опустошити велики део шуме.

izgoreti

Požar će opustošiti veliki deo šume.

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

stupiti na

Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

подносити

Она не може поднети певање.

podnositi

Ona ne može podneti pevanje.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

волети

Она заиста воли свог коња.

voleti

Ona zaista voli svog konja.

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

обесити

Зими обесе кућицу за птице.

obesiti

Zimi obese kućicu za ptice.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

возити

Деца воле да возе бицикле или тротинете.

voziti

Deca vole da voze bicikle ili trotinete.

rida

Born likar å rida syklar eller sparkesyklar.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

zamisliti

Ona svakodnevno zamisli nešto novo.

forestille seg

Ho forestiller seg noko nytt kvar dag.

родити

Она је родила здраво дете.

roditi

Ona je rodila zdravo dete.

føde

Ho fødde eit friskt barn.