Ordforråd

ఊహించు

ఆమె ప్రతిరోజూ ఏదో ఒక కొత్తదనాన్ని ఊహించుకుంటుంది.

Ūhin̄cu

āme pratirōjū ēdō oka kottadanānni ūhin̄cukuṇṭundi.

forestille seg

Ho forestiller seg noko nytt kvar dag.

రుచి

ప్రధాన చెఫ్ సూప్ రుచి చూస్తాడు.

Ruci

pradhāna ceph sūp ruci cūstāḍu.

smake

Hovudkokken smaker på suppa.

ఎదురు చూడు

పిల్లలు ఎప్పుడూ మంచు కోసం ఎదురుచూస్తుంటారు.

Telusu

āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

జరిగే

కలలో వింతలు జరుగుతాయి.

Jarigē

kalalō vintalu jarugutāyi.

skje

Rare ting skjer i draumar.

ఇవ్వండి

తండ్రి తన కొడుక్కి అదనపు డబ్బు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాడు.

Ivvaṇḍi

taṇḍri tana koḍukki adanapu ḍabbu ivvālanukuṇṭunnāḍu.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

అగ్ని

బాస్ అతనిని తొలగించాడు.

Agni

bās atanini tolagin̄cāḍu.

sparke

Sjefen har sparka han.

కలిసే

కొన్నిసార్లు వారు మెట్లదారిలో కలుస్తారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

møte

Av og til møtest dei i trappa.

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

Vyarthaṁ

śaktini vr̥dhā cēyakūḍadu.

sløse

Ein bør ikkje sløse med energi.

బయటకు తరలించు

పొరుగువాడు బయటికి వెళ్తున్నాడు.

Bayaṭaku taralin̄cu

poruguvāḍu bayaṭiki veḷtunnāḍu.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

సందర్శించండి

ఆమె పారిస్ సందర్శిస్తున్నారు.

Sandarśin̄caṇḍi

āme pāris sandarśistunnāru.

besøke

Ho besøker Paris.

వెనుక పడుకో

ఆమె యవ్వన కాలం చాలా వెనుకబడి ఉంది.

Inumu

atanu tana cokkānu istrī cēstāḍu.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

కావాలి

అతనికి చాలా ఎక్కువ కావాలి!

Kāvāli

ataniki cālā ekkuva kāvāli!

ville ha

Han vil ha for mykje!