لغتونه

வெளியே இழு

களைகளை அகற்ற வேண்டும்.

Veḷiyē iḻu

kaḷaikaḷai akaṟṟa vēṇṭum.

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

விட்டு

பல ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினர்.

Viṭṭu

pala āṅkilēyarkaḷ airōppiya oṉṟiyattai viṭṭu veḷiyēṟa virumpiṉar.

لېدل

دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

இறக்குமதி

பல நாடுகளில் இருந்து பழங்களை இறக்குமதி செய்கிறோம்.

Iṟakkumati

pala nāṭukaḷil iruntu paḻaṅkaḷai iṟakkumati ceykiṟōm.

واردات کول

موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

ரயில்

தொழில்முறை விளையாட்டு வீரர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

Rayil

toḻilmuṟai viḷaiyāṭṭu vīrarkaḷ ovvoru nāḷum payiṟci ceyya vēṇṭum.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

Kōrikkai

iḻappīṭu vaḻaṅka vēṇṭum eṉa kōrikkai viṭuttuḷḷār.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

ரன் ஓவர்

சைக்கிளில் சென்றவர் மீது கார் மோதியது.

Raṉ ōvar

caikkiḷil ceṉṟavar mītu kār mōtiyatu.

کېږل

يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

Poy

avar etaiyāvatu viṟka virumpumpōtu avar aṭikkaṭi poy colkiṟār.

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

சமையல்காரர்

இன்று என்ன சமைக்கிறீர்கள்?

Camaiyalkārar

iṉṟu eṉṉa camaikkiṟīrkaḷ?

پخليدل

تاسې نن څه پخلې؟

நம்பிக்கை

நான் விளையாட்டில் அதிர்ஷ்டத்தை எதிர்பார்க்கிறேன்.

Nampikkai

nāṉ viḷaiyāṭṭil atirṣṭattai etirpārkkiṟēṉ.

امید کول

زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

சலசலப்பு

இலைகள் என் காலடியில் சலசலக்கிறது.

Calacalappu

ilaikaḷ eṉ kālaṭiyil calacalakkiṟatu.

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

கொல்ல

கவனமாக இருங்கள், அந்த கோடரியால் யாரையாவது கொல்லலாம்!

Kolla

kavaṉamāka iruṅkaḷ, anta kōṭariyāl yāraiyāvatu kollalām!

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

ஒருவரின் வழியைக் கண்டுபிடி

நான் ஒரு தளம் நன்றாக என் வழி கண்டுபிடிக்க முடியும்.

Oruvariṉ vaḻiyaik kaṇṭupiṭi

nāṉ oru taḷam naṉṟāka eṉ vaḻi kaṇṭupiṭikka muṭiyum.

زمونږ لار ته رسول

زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.