لغتونه

เอาออก

ฉันเอาบิลออกจากกระเป๋า

xeā xxk

c̄hạn xeā bil xxk cāk krapěā

ونډول

زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.

วิ่งหนี

ทุกคนวิ่งหนีจากไฟ

wìng h̄nī

thuk khn wìng h̄nī cāk fị

وهل

هر څوک له اوره وهل.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

บรรยาย

มีวิธีบรรยายสีอย่างไร

brryāy

mī wiṭhī brryāy s̄ī xỳāngrị

سپړل

څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

ส่งเสริม

เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์

s̄̀ngs̄erim

reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

ปลื้มใจ

ประตูทำให้แฟนบอลเยอรมันปลื้มใจ

plụ̄̂m cı

pratū thảh̄ı̂ fæn bxl yexrmạn plụ̄̂m cı

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

لیدل

هګګه په یوې سورې کې لیدلی.

รับ

ที่นี่รับบัตรเครดิต

rạb

thī̀ nī̀ rạb bạtr kherdit

پریښودل

په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

รมควัน

เนื้อถูกรมควันเพื่อเก็บรักษา

rm khwạn

neụ̄̂x t̄hūk rm khwạn pheụ̄̀x kĕb rạks̄ʹā

تمباکو کښل

دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

มีให้ใช้

เด็ก ๆ มีแค่เงินผ่านเท่านั้นให้ใช้

mī h̄ı̂ chı̂

dĕk «mī khæ̀ ngein p̄h̀ān thèānận h̄ı̂ chı̂

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.