لغتونه

ล้มละลาย

ธุรกิจน่าจะล้มละลายเร็ว ๆ นี้

l̂mlalāy

ṭhurkic ǹā ca l̂mlalāy rĕw «nī̂

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

ค้นหา

ลูกชายของฉันค้นหาทุกสิ่งทุกอย่างได้เสมอ.

Kĥnh̄ā

lūkchāy k̄hxng c̄hạn kĥnh̄ā thuks̄ìngthukxỳāng dị̂ s̄emx.

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

เพิ่มขึ้น

ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก.

Pheìm k̄hụ̂n

prachākr pheìm k̄hụ̂n xỳāng māk.

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

ทาสี

เธอทาสีมือเธอ

Thās̄ī

ṭhex thās̄ī mụ̄x ṭhex

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

ولېدل

دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

โยน

เขาโยนคอมพิวเตอร์ลงพื้นอย่างโกรธ

yon

k̄heā yon khxmphiwtexr̒ lngphụ̄̂n xỳāng korṭh

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

ปล่อยให้ไปข้างหน้า

ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต

pl̀xy h̄ı̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā

mị̀mī khır t̂xngkār pl̀xy h̄ı̂ k̄heā pị k̄ĥāng h̄n̂āthī̀ kheān̒texr̒ suppexr̒mār̒kĕt

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ปฏิเสธ

เด็กน้อยปฏิเสธอาหารของมัน

pt̩is̄eṭh

dĕk n̂xy pt̩is̄eṭh xāh̄ār k̄hxng mạn

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

ระวัง

ระวังอย่าป่วย!

rawạng

rawạng xỳā p̀wy!

چوپښت کول

دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

เรียก

เด็กสาวกำลังเรียกเพื่อนของเธอ

reīyk

dĕk s̄āw kảlạng reīyk pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

กระโดดขึ้น

เด็กกระโดดขึ้น

kradod k̄hụ̂n

dĕk kradod k̄hụ̂n

دورۍ ټولول

هګګه دورۍ ټولول کوي.