لغتونه

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

ซื้อ

พวกเขาต้องการซื้อบ้าน

sụ̄̂x

phwk k̄heā t̂xngkār sụ̄̂x b̂ān

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

ย้ายออก

เพื่อนบ้านย้ายออก.

Ŷāy xxk

pheụ̄̀xnb̂ān ŷāy xxk.

جولګی کول

د همسایې جولګی کوي.

อยู่เบื้องหลัง

เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว

xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng

welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

د خوږویدل

زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

ค้นพบ

เขาค้นพบว่าประตูเปิดอยู่.

Kĥn phb

k̄heā kĥn phb ẁā pratū peid xyū̀.

موندل

هغه یې در بده موندل.

นำขึ้น

เขานำพัสดุขึ้นบันได

nả k̄hụ̂n

k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

รู้จัก

เธอไม่รู้จักกับไฟฟ้า

rū̂cạk

ṭhex mị̀rū̂ cạk kạb fịf̂ā

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

ประสบการณ์

คุณสามารถประสบการณ์การผจญภัยจากหนังสือเรื่องนิทาน

pras̄bkārṇ̒

khuṇ s̄āmārt̄h pras̄bkārṇ̒ kār p̄hcỵ p̣hạy cāk h̄nạngs̄ụ̄x reụ̄̀xng nithān

تجربه کول

تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.