Fjalor

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

gjysmë

Gotë është gjysmë bosh.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

në shtëpi

Ushkatri dëshiron të kthehet në shtëpi te familja e tij.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

sýntoma

Boreí na páei spíti sýntoma.

së shpejti

Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

brenda

Të dy po vijnë brenda.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

përsëri

Ata u takuan përsëri.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

schedón

O dexamenós eínai schedón ádeios.

pothuajse

Rezervuari është pothuajse bosh.

σύντομα

Ένα εμπορικό κτίριο θα ανοίξει εδώ σύντομα.

sýntoma

Éna emporikó ktírio tha anoíxei edó sýntoma.

së shpejti

Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

në

Ata hidhen në ujë.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

káto

Me koitáne apó káto.

poshtë

Ata po më shikojnë poshtë.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

larg

Ai e merr prenën larg.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

shumë

Fëmija është shumë i uritur.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

éxo

Tróme éxo símera.

jashtë

Sot jemi duke ngrënë jashtë.