சொல்லகராதி

کی

کی تماس می‌گیرد؟

kea

kea tmas ma‌guard?

எப்போது

அவள் எப்போது அழைக்கின்றாள்?

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

در خانه

زیباترین مکان در خانه است!

dr khanh

zabatran mkean dr khanh ast!

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

விரைவில்

அவள் விரைவில் வீடுக்கு செல்லலாம்.

حالا

حالا می‌توانیم شروع کنیم.

hala

hala ma‌twanam shrw‘e kenam.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

பாதி

காசு பாதி காலியாக உள்ளது.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

barwn

aw az ab barwn ma‌aad.

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.