சொல்லகராதி

چپ

در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.

chepe

dr smt chepe, shma ma‌twanad ake keshta bbanad.

இடது

இடதுபுறம் நீ ஒரு கப்பல் காணலாம்.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

ஒரே ஒருவராக

நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

چرا

چرا او من را برای شام دعوت می‌کند؟

chera

chera aw mn ra braa sham d‘ewt ma‌kend?

ஏன்

அவன் எனக்கு சாப்பாடு செய்ய ஏன் அழைக்கின்றான்?

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

முன்

இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

எப்போதும்

நீ எப்போதும் எங்களிடம் அழையலாம்.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.