சொல்லகராதி

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

आज

आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.

Āja

āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.

இன்று

இன்று உணவகத்தில் இந்த பட்டியல் உள்ளது.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

விட்டு

அவன் வேட்டையை விட்டு செல்கின்றான்.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

விரைவில்

இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.

कुठे

प्रवास कुठे जातोय?

Kuṭhē

pravāsa kuṭhē jātōya?

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

காலையில்

காலையில் நான் வேலையில் அதிக அழுத்தம் உண்டு.

इथे

इथे बेटावर खजिना आहे.

Ithē

ithē bēṭāvara khajinā āhē.

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?