சொல்லகராதி

ਕਦੀ | ਤੁਸੀਂ ਕਦੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖੋ ਦਿੱਤੇ ਹੋ?

Kadī | tusīṁ kadī saṭāka vica āpaṇē sārē paisē khō ditē hō?

எப்போதும் | நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

ਕੱਲ | ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੱਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।

Kala | kō‘ī nahīṁ jāṇadā ki kala kī hōvēgā.

நாளை | நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ਪਲਾਸਟਿਕ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।

Hara jag‘hā | palāsaṭika hara jag‘hā hai.

எவ்விடத்திலும் | பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

ਸਮਾਨ | ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!

Samāna | iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!

அதே | இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!