คำศัพท์

தவறு செய்

நீங்கள் தவறு செய்யாமல் கவனமாக சிந்தியுங்கள்!

Tavaṟu cey

nīṅkaḷ tavaṟu ceyyāmal kavaṉamāka cintiyuṅkaḷ!

---

ทำผิด

คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!

தீ

முதலாளி அவரை வேலையிலிருந்து நீக்கிவிட்டார்.

Tī

mutalāḷi avarai vēlaiyiliruntu nīkkiviṭṭār.

---

ไล่ออก

บอสไล่เขาออก.

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

Kuruṭṭu pō

pēṭjkaḷai aṇintavar pārvaiyaṟṟavarākiviṭṭār.

---

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

மூலம் கிடைக்கும்

அவள் கொஞ்சம் பணத்தைக் கொண்டு செல்ல வேண்டும்.

Mūlam kiṭaikkum

avaḷ koñcam paṇattaik koṇṭu cella vēṇṭum.

---

รอด

เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย

வேலை

உங்கள் டேப்லெட்கள் இன்னும் வேலை செய்யவில்லையா?

Vēlai

uṅkaḷ ṭēpleṭkaḷ iṉṉum vēlai ceyyavillaiyā?

---

ทำงาน

ยาของคุณเริ่มทำงานแล้วหรือยัง?

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

Pirittu

vīṭṭu vēlaikaḷai taṅkaḷukkuḷ pirittuk koḷkiṟārkaḷ.

---

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

Oppiṭu

avarkaḷ taṅkaḷ puḷḷivivaraṅkaḷai oppiṭukiṟārkaḷ.

---

เปรียบเทียบ

พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

Tiṟantu viṭu

jaṉṉalkaḷait tiṟantu vaippavar koḷḷaiyarkaḷai aḻaikkiṟār!

---

ทิ้งเปิด

ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!

தள்ளு

காரை நிறுத்தி தள்ள வேண்டும்.

Taḷḷu

kārai niṟutti taḷḷa vēṇṭum.

---

ดัน

รถหยุดและต้องถูกดัน

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

---

ท่องเที่ยวรอบโลก

ฉันได้ท่องเที่ยวรอบโลกมาเยอะแล้ว

பயிற்சி

பெண் யோகா பயிற்சி செய்கிறாள்.

Payiṟci

peṇ yōkā payiṟci ceykiṟāḷ.

---

ฝึก

ผู้หญิงฝึกโยคะ

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

Varuttam aṭaiya

avaṉ eppoḻutum kuṟaṭṭai viṭuvatāl avaḷ varuttappaṭukiṟāḷ.

---

โกรธ

เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ