Woordeskat

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

weer

Hy skryf alles weer.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

meer

Ouer kinders kry meer sakgeld.

იქ

მიზნა იქაა.

ik

mizna ikaa.

daar

Die doel is daar.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

uit

Hy wil graag uit die tronk kom.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

enige tyd

Jy kan ons enige tyd bel.

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

khshirad

chven unda shevkhvdet upro khshirad!

dikwels

Ons moet mekaar meer dikwels sien!

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

hoekom

Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

heeltemal

Sy is heeltemal skraal.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

weg

Hy dra die buit weg.

მალე

აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.

male

ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.

binnekort

‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

half

Die glas is half leeg.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

khshirad

t’ornadoebi khshirad ar khedeba.

dikwels

Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.