أساسي
أساسيات | الإسعافات الأولية | عبارات للمبتدئين

Добар ден! Како си?
Dobar den! Kako si?
يوم جيد! كيف حالك؟

Добро ми оди!
Dobro mi odi!
أنا بخير!

Не се чувствувам толку добро!
Ne se čuvstvuvam tolku dobro!
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة!

Добро утро!
Dobro utro!
صباح الخير!

Добра вечер!
Dobra večer!
مساء الخير!

Добра ноќ!
Dobra noḱ!
طاب مساؤك!

Збогум! Збогум!
Zbogum! Zbogum!
مع السلامة! الوداع!

Од каде доаѓаат луѓето?
Od kade doaǵaat luǵeto?
من أين يأتي الناس؟

Доаѓам од Африка.
Doaǵam od Afrika.
لقد جئت من أفريقيا.

Јас сум од САД.
Jas sum od SAD.
أنا من الولايات المتحدة.

Мојот пасош го нема, а парите ми ги нема.
Mojot pasoš go nema, a parite mi gi nema.
لقد ذهب جواز سفري وذهبت أموالي.

О, извини!
O, izvini!
أوه أنا آسف!

Зборувам француски.
Zboruvam francuski.
أنا أتكلم الفرنسية.

Не зборувам многу добро француски.
Ne zboruvam mnogu dobro francuski.
أنا لا أتكلم الفرنسية جيدا.

Не можам да те разберам!
Ne možam da te razberam!
لا أستطيع أن أفهمك!

Можеш ли да зборуваш полека?
Možeš li da zboruvaš poleka?
هل يمكنك التحدث ببطء من فضلك؟

Можете ли да го повторите тоа?
Možete li da go povtorite toa?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟

Можете ли да го напишете ова?
Možete li da go napišete ova?
هل يمكنك كتابة هذا من فضلك؟

Кој е тоа? Што прави тој?
Koj e toa? Što pravi toj?
من ذاك؟ ماذا يفعل؟

Не го знам.
Ne go znam.
أنا لا أعرف ذلك.

Како се викаш?
Kako se vikaš?
ما اسمك؟

Моето име е…
Moeto ime e…
اسمي هو …

Благодарам!
Blagodaram!
شكرًا!

Добредојдовте.
Dobredojdovte.
على الرحب والسعة.

Што работиш за живот?
Što rabotiš za život?
ماذا تعمل لكسب عيشك؟

Јас работам во Германија.
Jas rabotam vo Germanija.
أعمل في ألمانيا.

Може ли да ти купам кафе?
Može li da ti kupam kafe?
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟

Може ли да те поканам на вечера?
Može li da te pokanam na večera?
هل لي أن أدعوك لتناول العشاء؟

Дали сте во брак?
Dali ste vo brak?
هل أنت متزوج؟

Дали имате деца? Да, ќерка и син.
Dali imate deca? Da, ḱerka i sin.
هل لديك أطفال؟ - نعم بنت و ولد .

Сè уште сум сингл.
Sè ušte sum singl.
مازلت عزباء.

Менито, ве молам!
Menito, ve molam!
القائمة من فضلك!

Изгледаш убаво.
Izgledaš ubavo.
تبدو جميلة.

ми се допаѓаш.
mi se dopaǵaš.
أنا معجب بك.

На здравје!
Na zdravje!
مع السلامة!

Те сакам.
Te sakam.
أحبك.

Може ли да те однесам дома?
Može li da te odnesam doma?
هل يمكنني أن أوصلك إلى المنزل؟

Да! - Не! - Можеби!
Da! - Ne! - Možebi!
نعم! - لا! - ربما!

Сметката, ве молам!
Smetkata, ve molam!
الفاتورة من فضلك!

Сакаме да одиме на железничката станица.
Sakame da odime na železničkata stanica.
نريد أن نذهب إلى محطة القطار.

Одете право, потоа десно, па лево.
Odete pravo, potoa desno, pa levo.
اذهب مباشرة، ثم يمينًا، ثم يسارًا.

изгубен сум.
izguben sum.
أنا تائه.

Кога доаѓа автобусот?
Koga doaǵa avtobusot?
متى ستأتي الحافلة؟

Ми треба такси.
Mi treba taksi.
أحتاج إلى سيارة أجرة.

Колку чини?
Kolku čini?
كم تكلف؟

Тоа е премногу скапо!
Toa e premnogu skapo!
هذا مكلف للغاية!

Помош!
Pomoš!
النجدة!

Можете ли да ми помогнете?
Možete li da mi pomognete?
هل يمكنك مساعدتي؟

Што се случи?
Što se sluči?
ماذا حدث؟

Ми треба доктор!
Mi treba doktor!
أحتاج إلى طبيب!

Каде боли?
Kade boli?
أين يؤلمني؟

Чувствувам вртоглавица.
Čuvstvuvam vrtoglavica.
أشعر بالدوار.

Имам главоболка.
Imam glavobolka.
أعاني من صداع.
