Базавы ўзровень
Асновы | Першая дапамога | Фразы для пачаткоўцаў

Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Дзень добры! Як справы?

У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
У мяне ўсё добра!

Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Я адчуваю сябе не так добра!

Доброе утро!
Dobroye utro!
Добрай раніцы!

Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Добры вечар!

Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Добрай ночы!

До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
Бывай! Бывай!

Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
Адкуль бяруцца людзі?

Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Я родам з Афрыкі.

Я из США.
YA iz SSHA.
Я з ЗША.

Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Няма пашпарта і грошай.

Ой, извини!
Oy, izvini!
О, прабачце!

Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
Я размаўляю па-французску.

Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Я не вельмі добра размаўляю па-французску.

Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
Я цябе не разумею!

Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Вы можаце гаварыць павольна?

Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Вы можаце паўтарыць гэта?

Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Ці можаце вы запісаць гэта?

Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
хто гэта? Што ён робіць?

Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
Я гэтага не ведаю.

Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
як цябе завуць

Меня зовут …
Menya zovut …
Мяне завуць…

Спасибо!
Spasibo!
Дзякуй!

Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Запрашаем.

Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Чым вы зарабляеце на жыццё?

Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Працую ў Нямеччыне.

Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Ці магу я купіць вам кавы?

Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Ці магу я запрасіць вас на абед?

Ты женат?
Ty zhenat?
Вы замужам?

У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.

Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Я ўсё яшчэ халасты.

Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Меню, калі ласка!

Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Ты прыгожа выглядаеш.

Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
ты мне падабаешся

Ура!
Ura!
На здароўе!

Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
кахаю цябе

Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Ці магу я правесці цябе дадому?

Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Так! - Не! - Магчыма!

Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
Рахунак, калі ласка!

Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Мы хочам на вакзал.

Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Ідзіце прама, потым направа, потым налева.

Я заблудился.
YA zabludilsya.
Я згубіўся.

Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Калі прыходзіць аўтобус?

Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
Мне трэба таксі.

Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
Колькі гэта каштуе?

Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
Гэта занадта дорага!

Помогите!
Pomogite!
Дапамажыце!

Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Ці можаце вы мне дапамагчы?

Что случилось?
Chto sluchilos'?
што здарылася

Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
Мне патрэбен лекар!

Где болит?
Gde bolit?
Дзе баліць?

У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
У мяне кружыцца галава.

У меня болит голова.
U menya bolit golova.
У мяне галава баліць.
