Базавы ўзровень
Асновы | Першая дапамога | Фразы для пачаткоўцаў
-
BE
Беларуская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BE
Беларуская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
-
TH
Тайская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
ขอให้เป็นวันที่ดี! เป็นอย่างไรบ้าง
K̄hx h̄ı̂ pĕn wạn thī̀ dī! Pĕn xỳāngrị b̂āng
Дзень добры! Як справы?
ฉันสบายดี!
C̄hạn s̄bāy dī!
У мяне ўсё добра!
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายเลย!
C̄hạn rū̂s̄ụk mị̀ kh̀xy s̄bāy ley!
Я адчуваю сябе не так добра!
สวัสดีตอนเช้า!
S̄wạs̄dī txn chêā!
Добрай раніцы!
สวัสดีตอนเย็น!
S̄wạs̄dī txn yĕn!
Добры вечар!
ราตรีสวัสดิ์!
Rātrī s̄wạs̄di̒!
Добрай ночы!
ลาก่อน! ลาก่อน!
Lā k̀xn! Lā k̀xn!
Бывай! Бывай!
ผู้คนมาจากไหน?
P̄hū̂khn mā cāk h̄ịn?
Адкуль бяруцца людзі?
ฉันมาจากแอฟริกา
C̄hạn mā cāk xæfrikā
Я родам з Афрыкі.
ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
C̄hạn mā cāk s̄h̄rạṭ̄hxmerikā
Я з ЗША.
หนังสือเดินทางของฉันหายไปและเงินของฉันก็หายไป
H̄nạngs̄ụ̄xdeinthāng k̄hxng c̄hạn h̄āy pị læa ngein k̄hxng c̄hạn k̆ h̄āy pị
Няма пашпарта і грошай.
โอ้ ฉันขอโทษ!
Xô c̄hạn k̄hxthos̄ʹ!
О, прабачце!
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศส
C̄hạn phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄
Я размаўляю па-французску.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสไม่เก่ง
C̄hạn phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄ mị̀ kèng
Я не вельмі добра размаўляю па-французску.
ฉันไม่เข้าใจคุณ!
C̄hạn mị̀ k̄hêācı khuṇ!
Я цябе не разумею!
คุณช่วยพูดช้าๆหน่อยได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy phūd cĥā«h̄ǹxy dị̂ h̄ịm?
Вы можаце гаварыць павольна?
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy thả ŝả dị̂ h̄ịm?
Вы можаце паўтарыць гэта?
คุณช่วยเขียนสิ่งนี้ลงไปได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy k̄heīyn s̄ìng nī̂ lng pị dị̂ h̄ịm?
Ці можаце вы запісаць гэта?
นั่นคือใคร? เขากำลังทำอะไรอยู่?
Nạ̀n khụ̄x khır? K̄heā kảlạng thả xarị xyū̀?
хто гэта? Што ён робіць?
ฉันไม่รู้มัน
C̄hạn mị̀rū̂ mạn
Я гэтага не ведаю.
คุณชื่ออะไร?
Khuṇ chụ̄̀x xarị?
як цябе завуць
ฉันชื่อ…
C̄hạn chụ̄̀x…
Мяне завуць…
ขอบคุณ!
K̄hxbkhuṇ!
Дзякуй!
ด้วยความยินดี.
D̂wy khwām yindī.
Запрашаем.
คุณทำงานอะไร
Khuṇ thảngān xarị
Чым вы зарабляеце на жыццё?
ฉันทำงานในประเทศเยอรมนี
C̄hạn thảngān nı pratheṣ̄ yexrmnī
Працую ў Нямеччыне.
ฉันซื้อกาแฟให้คุณได้ไหม
C̄hạn sụ̄̂x kāfæ h̄ı̂ khuṇ dị̂ h̄ịm
Ці магу я купіць вам кавы?
ฉันขอเชิญคุณไปทานอาหารเย็นได้ไหม?
C̄hạn k̄hx cheiỵ khuṇ pị thān xāh̄ār yĕn dị̂ h̄ịm?
Ці магу я запрасіць вас на абед?
คุณแต่งงานหรือยัง
Khuṇ tæ̀ngngān h̄rụ̄x yạng
Вы замужам?
คุณมีลูกไหม? ใช่แล้ว ลูกสาวและลูกชาย
Khuṇ mī lūk h̄ịm? Chı̀ læ̂w lūks̄āw læa lūkchāy
У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.
ยังโสดค่ะ
Yạng s̄od kh̀a
Я ўсё яшчэ халасты.
ขอเมนูหน่อยค่ะ!
K̄hx menū h̄ǹxy kh̀a!
Меню, калі ласка!
คุณดูสวย
Khuṇ dū s̄wy
Ты прыгожа выглядаеш.
ฉันชอบคุณ.
C̄hạn chxb khuṇ.
ты мне падабаешся
เยสๆ!
Yes̄«!
На здароўе!
ฉันรักคุณ.
C̄hạn rạk khuṇ.
кахаю цябе
พาไปส่งบ้านได้ไหมค่ะ
Phā pị s̄̀ng b̂ān dị̂ h̄ịm kh̀a
Ці магу я правесці цябе дадому?
ได้! - ไม่! - อาจจะได้!
Dị̂! - Mị̀! - Xāc ca dị̂!
Так! - Не! - Магчыма!
ขอบิลด้วยค่ะ!
K̄hx bil d̂wy kh̀a!
Рахунак, калі ласка!
เราอยากไปสถานีรถไฟค่ะ
Reā xyāk pị s̄t̄hānī rt̄hfị kh̀a
Мы хочам на вакзал.
ไปตรงไป แล้วเลี้ยวขวา แล้วเลี้ยวซ้าย
Pị trng pị læ̂w leī̂yw k̄hwā læ̂w leī̂yw ŝāy
Ідзіце прама, потым направа, потым налева.
หลงทางค่ะ
H̄lng thāng kh̀a
Я згубіўся.
รถบัสจะมาตอนไหนคะ
Rt̄h bạs̄ ca mā txn h̄ịn kha
Калі прыходзіць аўтобус?
ฉันต้องนั่งแท็กซี่ค่ะ
C̄hạn t̂xng nạ̀ng thæ̆ksī̀ kh̀a
Мне трэба таксі.
ค่ารถเท่าไหร่คะ
Kh̀ā rt̄h thèā h̄ịr̀ kha
Колькі гэта каштуе?
แพงไปค่ะ!
Phæng pị kh̀a!
Гэта занадта дорага!
ช่วยด้วยคะ!
Ch̀wy d̂wy kha!
Дапамажыце!
คุณช่วยฉันได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy c̄hạn dị̂ h̄ịm?
Ці можаце вы мне дапамагчы?
เกิดอะไรขึ้นคะ
Keid xarị k̄hụ̂n kha
што здарылася
ฉันต้องไปหาหมอค่ะ!
C̄hạn t̂xng pị h̄ā h̄mx kh̀a!
Мне патрэбен лекар!
เจ็บตรงไหนคะ
Cĕb trng h̄ịn kha
Дзе баліць?
เวียนหัวค่ะ
Weīyn h̄ạw kh̀a
У мяне кружыцца галава.
ปวดหัวค่ะ
Pwd h̄ạw kh̀a
У мяне галава баліць.
