Базавы ўзровень
Асновы | Першая дапамога | Фразы для пачаткоўцаў
-
BE
Беларуская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BE
Беларуская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
-
SR
Сербская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
Добар дан! како си?
Dobar dan! Kako si?
Дзень добры! Як справы?
добро ми иде!
Dobro mi ide!
У мяне ўсё добра!
Не осећам се добро!
Ne osećam se dobro!
Я адчуваю сябе не так добра!
Добро јутро!
Dobro jutro!
Добрай раніцы!
Добро вече!
Dobro veče!
Добры вечар!
Лаку ноћ!
Laku noć!
Добрай ночы!
Збогом! ћао!
Zbogom! Ćao!
Бывай! Бывай!
Одакле долазе људи?
Odakle dolaze ljudi?
Адкуль бяруцца людзі?
Долазим из Африке.
Dolazim iz Afrike.
Я родам з Афрыкі.
Ја сам из САД.
Ja sam iz SAD.
Я з ЗША.
Мој пасош је нестао и мој новац је нестао.
Moj pasoš je nestao i moj novac je nestao.
Няма пашпарта і грошай.
Ох, извини!
Oh, izvini!
О, прабачце!
Говорим француски.
Govorim francuski.
Я размаўляю па-французску.
Не говорим добро француски.
Ne govorim dobro francuski.
Я не вельмі добра размаўляю па-французску.
Не могу да те разумем!
Ne mogu da te razumem!
Я цябе не разумею!
Можете ли молим вас да говорите полако?
Možete li molim vas da govorite polako?
Вы можаце гаварыць павольна?
Можете ли то поновити?
Možete li to ponoviti?
Вы можаце паўтарыць гэта?
Можете ли молим вас да запишете ово?
Možete li molim vas da zapišete ovo?
Ці можаце вы запісаць гэта?
ко је то? шта он ради?
Ko je to? Šta on radi?
хто гэта? Што ён робіць?
ја то не знам.
Ja to ne znam.
Я гэтага не ведаю.
како се зовеш?
Kako se zoveš?
як цябе завуць
Моје име је…
Moje ime je…
Мяне завуць…
Хвала!
Hvala!
Дзякуй!
Нема на чему.
Nema na čemu.
Запрашаем.
Шта радиш за живот?
Šta radiš za život?
Чым вы зарабляеце на жыццё?
Радим у Немачкој.
Radim u Nemačkoj.
Працую ў Нямеччыне.
Могу ли те частити кафом?
Mogu li te častiti kafom?
Ці магу я купіць вам кавы?
Могу ли те позвати на вечеру?
Mogu li te pozvati na večeru?
Ці магу я запрасіць вас на абед?
јеси ли ожењен?
Jesi li oženjen?
Вы замужам?
Да ли имате децу? Да, ћерка и син.
Da li imate decu? Da, ćerka i sin.
У вас ёсць дзеці? — Так, дачка і сын.
И даље сам самац.
I dalje sam samac.
Я ўсё яшчэ халасты.
Јеловник, молим!
Jelovnik, molim!
Меню, калі ласка!
Изгледаш лепо.
Izgledaš lepo.
Ты прыгожа выглядаеш.
свиђаш ми се.
Sviđaš mi se.
ты мне падабаешся
Живели!
Živeli!
На здароўе!
волим те.
Volim te.
кахаю цябе
Могу ли те одвести кући?
Mogu li te odvesti kući?
Ці магу я правесці цябе дадому?
Да! - Не! - Можда!
Da! - Ne! - Možda!
Так! - Не! - Магчыма!
Рачун, молим!
Račun, molim!
Рахунак, калі ласка!
Желимо да идемо на железничку станицу.
Želimo da idemo na železničku stanicu.
Мы хочам на вакзал.
Иди право, па десно, па лево.
Idi pravo, pa desno, pa levo.
Ідзіце прама, потым направа, потым налева.
Ја сам изгубљен.
Ja sam izgubljen.
Я згубіўся.
Када долази аутобус?
Kada dolazi autobus?
Калі прыходзіць аўтобус?
Треба ми такси.
Treba mi taksi.
Мне трэба таксі.
Колико кошта?
Koliko košta?
Колькі гэта каштуе?
То је прескупо!
To je preskupo!
Гэта занадта дорага!
Упомоћ!
Upomoć!
Дапамажыце!
Можете ли ми помоћи?
Možete li mi pomoći?
Ці можаце вы мне дапамагчы?
Шта се десило?
Šta se desilo?
што здарылася
Треба ми доктор!
Treba mi doktor!
Мне патрэбен лекар!
Где боли?
Gde boli?
Дзе баліць?
Врти ми се у глави.
Vrti mi se u glavi.
У мяне кружыцца галава.
Боли ме глава.
Boli me glava.
У мяне галава баліць.
