Vocabulari

ਬਣਾਓ

ਉਸ ਨੇ ਘਰ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

Baṇā‘ō

usa nē ghara la‘ī ika māḍala baṇā‘i‘ā hai.

crear

Ell ha creat un model per la casa.

ਅਗਵਾਈ

ਉਹ ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ.

Agavā‘ī

uha ika ṭīma dī agavā‘ī karana dā anada laindā hai.

dirigir

A ell li agrada dirigir un equip.

ਲੈ

ਉਸ ਤੋਂ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਲਏ।

Lai

usa tōṁ cōrī-chipē paisē lai la‘ē.

prendre

Ella va prendre diners d’ell en secret.

ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ!

Ijāzata ditī jāvē

tuhānū ithē sigaraṭa pīṇa dī ijāzata hai!

estar permès

Aquí està permès fumar!

ਭੁੱਲ ਜਾਓ

ਉਹ ਬੀਤੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ।

Bhula jā‘ō

uha bītē nū bhulaṇā nahīṁ cāhudī.

oblidar

Ella no vol oblidar el passat.

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ!

Prabhāvita

isanē sānū sacamuca prabhāvita kītā!

impressionar

Això realment ens va impressionar!

ਪੂਰਾ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Pūrā

kī tusīṁ bujhārata nū pūrā kara sakadē hō?

completar

Pots completar el trencaclosques?

ਕਿੱਕ

ਉਹ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਟੇਬਲ ਸੌਕਰ ਵਿੱਚ.

Kika

uha lata māranā pasada karadē hana, para sirapha ṭēbala saukara vica.

xutar

A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.

ਬਚਾਓ

ਤੁਸੀਂ ਹੀਟਿੰਗ ‘ਤੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Bacā‘ō

tusīṁ hīṭiga ‘tē paisē bacā sakadē hō.

estalviar

Pots estalviar diners en calefacció.

ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋ

ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Nāla jāṇū hō

uha bijalī tōṁ jāṇū nahīṁ hai.

estar familiaritzat amb

Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.

ਸਰਲ ਬਣਾਓ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Sarala baṇā‘ō

tuhānū baci‘āṁ la‘ī gujhaladāra cīzāṁ nū sarala baṇā‘uṇā pavēgā.

simplificar

Has de simplificar les coses complicades per als nens.

ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਮੈਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀ ਵਾਪਸ ਮਿਲੀ.

Vāpasa jā‘ō

mainū tabadīlī vāpasa milī.

recuperar

Vaig recuperar el canvi.