Vocabulari

شراب پینا

وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔

sharaab peena

woh sharaab pee kar matwaala hogaya.

embriagar-se

Ell es va embriagar.

دریافت کرنا

سمندری لوگوں نے ایک نئی زمین دریافت کی ہے۔

daryaft karna

samundri logon ne aik nayi zameen daryaft ki hai.

descobrir

Els mariners han descobert una terra nova.

گم ہونا

میں راستے میں گم ہوگیا۔

gum hona

mein raaste mein gum hogaya.

perdre’s

Em vaig perdre pel camí.

بچانا

لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔

bachaana

larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.

estalviar

La noia està estalviant el seu diners de butxaca.

یاد کرنا

میں تمہیں بہت یاد کروں گا۔

yaad karnaa

main tumhein bohat yaad karoon gaa.

trobar a faltar

Et trobaré tant a faltar!

حاصل کرنا

میں تمہیں دلچسپ کام حاصل کر سکتا ہوں۔

hasil karna

mein tumhein dilchasp kaam hasil kar sakta hoon.

aconseguir

Puc aconseguir-te un treball interessant.

پھینکنا

وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔

pheinkna

woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.

llençar

Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.

ناچنا

وہ محبت میں ٹینگو ناچ رہے ہیں۔

naachna

woh mohabbat mein tango naach rahay hain.

ballar

Estan ballant un tango enamorats.

لٹکنا

دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔

latkna

dono aik daali par latk rahe hain.

penjar

Tots dos pengen d’una branca.

دوبارہ دیکھنا

وہ آخر کار ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھ رہے ہیں۔

dobara dekhna

woh aakhirkaar ek dusre ko dobara dekh rahe hain.

retrobar-se

Finalment es retroben.

بند کرنا

وہ بجلی بند کرتی ہے۔

band karna

woh bijli band karti hai.

apagar

Ella apaga l’electricitat.

جاری رکھنا

کارواں اپنی سفر کو جاری رکھتا ہے۔

jaari rakhna

karwān apni safar ko jaari rakhta hai.

continuar

La caravana continua el seu viatge.