Vocabulari

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

marxar

Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.

چھوڑنا

بہت سے انگریز لوگ یو ایس کو چھوڑنا چاہتے تھے۔

chhodna

bohat se angrez log US ko chhodna chahte the.

sortir

Molts anglesos volien sortir de la UE.

ساتھ لے جانا

ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔

saath le jana

hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.

portar

Vam portar un arbre de Nadal.

ملاقات کرنا

وہ پیرس میں ملاقات کر رہی ہے۔

mulaqat karna

woh Paris mein mulaqat kar rahi hai.

visitar

Ella està visitant París.

چلانا

اگر آپ کو سنا ہو تو آپ کو اپنا پیغام زور سے چلانا ہوگا۔

chalana

agar aap ko suna ho to aap ko apna paigham zor se chalana hoga.

cridar

Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.

شروع کرنا

وے اپنے طلاق کی پروسس شروع کریں گے۔

shurū karna

wē apne talaq ki process shurū karein gē.

iniciar

Ells iniciaran el seu divorci.

بھاگ جانا

ہماری بلی بھاگ گئی۔

bhaag jaana

hamaari billi bhaag gayi.

fugir

El nostre gat va fugir.

سنائی دینا

اس کی آواز شاندار سنائی دیتی ہے۔

sunāi dēnā

us ki āwāz shāndār sunāi deti hai.

sonar

La seva veu sona fantàstica.

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

deixar sense paraules

La sorpresa la deixa sense paraules.

محتاج ہونا

وہ نابینا ہے اور باہر کی مدد پر محتاج ہے۔

muḥtāj honā

woh nābīnā hai aur bāhir kī madad par muḥtāj hai.

dependre

Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.

مطالبہ کرنا

میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔

mutālbah karnā

mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.

exigir

El meu net m’exigeix molt.

واپس آنا

میں نے چندہ واپس لے لیا۔

wapas aana

mein ne chandah wapas le liya.

recuperar

Vaig recuperar el canvi.