Vocabulari

ہلنا

میرا بھتیجا ہل رہا ہے۔

hilna

mera bhatija hil raha hai.

traslladar-se

El meu nebot es trasllada.

پریشان ہونا

اسے اس کی خرخراہٹ سے پریشان ہوتی ہے۔

pareshaan hona

usey us ki kharkharahat se pareshaan hoti hai.

enfadar-se

Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.

واپس آنا

میں نے چندہ واپس لے لیا۔

wapas aana

mein ne chandah wapas le liya.

recuperar

Vaig recuperar el canvi.

جرات کرنا

میں پانی میں چھلانگ لگانے کی جرات نہیں کرتا۔

jurat karna

mein pani mein chhalang laganay ki jurat nahi karta.

atrevir-se

No m’atreveixo a saltar a l’aigua.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

venir

La sort està venint cap a tu.

روکنا

پولیس والی نے گاڑی روکی۔

rokna

police wali ne gaadi roki.

aturar

La policia atura el cotxe.

دکھانا

اسے اپنے پیسے دکھانے کا شوق ہے۔

dikhana

usse apne paise dikhane ka shauq hai.

presumir

A ell li agrada presumir dels seus diners.

تباہ کرنا

فائلیں مکمل طور پر تباہ ہو جائیں گی۔

tabāh karnā

files mukammal ṭaur par tabāh ho jāyēṅ gi.

destruir

Els fitxers seran completament destruïts.

ناچنا

وہ محبت میں ٹینگو ناچ رہے ہیں۔

naachna

woh mohabbat mein tango naach rahay hain.

ballar

Estan ballant un tango enamorats.

محسوس کرنا

وہ اپنے پیٹ میں بچے کو محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

woh apne pet mein bachay ko mehsoos karti hai.

sentir

Ella sent el bebè a la seva panxa.

گم ہونا

جنگل میں گم ہونا آسان ہے۔

gum hona

jungle mein gum hona aasaan hai.

perdre’s

És fàcil perdre’s al bosc.

حوالہ دینا

اسٹاد بورڈ پر مثال پر حوالہ دیتے ہیں۔

hawala dena

ustaad board par misaal par hawala dete hain.

referir-se

El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.