Slovník

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

trochu

Chci trochu více.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

jen

Na lavičce sedí jen jeden muž.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

někde

Králík se někde schoval.

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

často

Měli bychom se vídat častěji!

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

také

Její přítelkyně je také opilá.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

společně

Ti dva rádi hrají společně.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

pryč

Odnesl si kořist pryč.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

všude

Plast je všude.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

tam

Cíl je tam.