Slovník
Naučte se slovesa – urdština
برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!
bura hona
aaj sab kuch bura ho raha hai!
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!
ملانا
پینٹر رنگ ملاتا ہے۔
milaana
painter rang milaata hai.
míchat
Malíř míchá barvy.
بیماری کا سرٹیفکیٹ لینا
اسے ڈاکٹر سے بیماری کا سرٹیفکیٹ لینا ہوگا۔
bimaari ka certificate lena
usse doctor se bimaari ka certificate lena hoga.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
داخل ہونا
جہاز بندرگاہ میں داخل ہو رہا ہے۔
daakhil hona
jahaaz bandargaah mein daakhil ho raha hai.
vstoupit
Loď vstupuje do přístavu.
صاف دیکھنا
میں اپنے نئے چشموں کے ذریعے سب کچھ صاف دیکھ سکتا ہوں۔
saaf dekhna
mein apne naye chashmon ke zariye sab kuch saaf dekh sakta hoon.
vidět jasně
Skrz mé nové brýle vše jasně vidím.
قبضہ کرنا
ٹڈیاں نے قبضہ کر لیا ہے۔
qabza karna
tiddiyaan ne qabza kar liya hai.
převzít
Kobylky to převzaly.
کافی ہونا
مجھے دوپہر کے لیے ایک سلاد کافی ہے۔
kāfī honā
mujhe dopahar ke liye ek salad kāfī hai.
stačit
Salát mi na oběd stačí.
پیدا کرنا
روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔
paida karna
robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.
produkovat
S roboty lze produkovat levněji.
امید کرنا
میری بہن ایک بچے کی امید کر رہی ہے۔
umeed karna
meri behen ek bachay ki umeed kar rahi hai.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.
خدمت کرنا
آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔
khidmat karna
aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.
سوچنا
کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔
sochna
kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.