Põhiline
Põhitõed | Esmaabi | Fraasid algajatele

יום טוב! מה שלומך?
yum tov! meh shlomch?
Head päeva! Kuidas sul läheb?

אני מסתדר טוב!
ani mistader tov!
Mul läheb hästi!

אני לא מרגיש כל כך טוב!
ani le mergish kel kech tov!
Ma ei tunne end nii hästi!

בוקר טוב!
boker tov!
Tere hommikust!

ערב טוב!
arv tov!
Tere õhtust!

לילה טוב!
lila tov!
Head ööd!

להתראות! ביי!
lehitra'ot! bei!
Hüvasti! Hüvasti!

מאיפה אנשים באים?
me'ifa anshim be'im?
Kust inimesed tulevad?

אני בא מאפריקה.
ani ba me'afrika.
Olen pärit Aafrikast.

אני מארה"ב.
ani me'ara"be.
Olen pärit USA-st.

הדרכון שלי נעלם והכסף שלי נעלם.
hadrachon shli ne'alam vehachsef shli ne'alam.
Minu pass on kadunud ja mu raha on kadunud.

הו אני מצטער!
hu ani metzta'ar!
Oh vabandust!

אני מדבר צרפתית.
ani midber tzraftit.
Ma räägin prantsuse keelt.

אני לא דובר צרפתית כל כך טוב.
ani le dover tzraftit kel kech tov.
Ma ei räägi eriti hästi prantsuse keelt.

אני לא מצליח להבין אותך!
ani le metzlich lehabin otech!
Ma ei saa sinust aru!

אתה יכול בבקשה לדבר לאט?
ata yechul bebaksha lidber le'et?
Kas saaksite palun aeglaselt rääkida?

אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
ata yechul bebaksha lechzor al ze?
Kas saate seda palun korrata?

אתה יכול בבקשה לרשום את זה?
ata yechul bebaksha lirshum et ze?
Kas saaksite selle palun üles kirjutada?

מי זה? מה הוא עושה?
mi ze? meh hu osha?
Kes see on? Mida ta teeb?

אני לא יודע את זה.
ani le yuda et ze.
Ma ei tea seda.

איך קוראים לך?
eich kora'im lech?
Mis su nimi on?

שמי הוא…
shmi hu…
Minu nimi on…

תוֹדָה!
toda!
Aitäh!

אתה מוזמן.
ata muzman.
Tere tulemast.

מה אתה עושה למחייתך?
meh ata osha lemachayatch?
Millega sa tegeled?

אני עובד בגרמניה.
ani oved begermania.
Töötan Saksamaal.

אפשר לקנות לך קפה?
efsher lekanot lech kfa?
Kas ma saan sulle kohvi osta?

אפשר להזמין אותך לארוחת ערב?
efsher lehizmin otech le'eruchat arv?
Kas ma tohin teid õhtusöögile kutsuda?

אתה נשוי?
ata nishuy?
Kas sa oled abielus?

יש לך ילדים? כן, בת ובן.
yesh lech yaldim? ken, bet uvan.
Kas teil on lapsi? Jah, tütar ja poeg.

אני עדיין רווק.
ani adain rivek.
Olen endiselt vallaline.

התפריט, בבקשה!
hitparit, bebaksha!
Menüü, palun!

אתה נראה יפה.
ata nir'a yefa.
Sa näed ilus välja.

אני מחבב אותך.
ani mechavev otech.
Sa meeldid mulle.

לחיים!
lechi'im!
Tervist!

אני אוהב אותך.
ani ohev otech.
Ma armastan sind.

אני יכול לקחת אותך הביתה?
ani yechul lekachat otech havita?
Kas ma võin su koju viia?

כֵּן! - לא! - אולי!
khen! - le! - oli!
Jah! - Ei! - Võib-olla!

החשבון, בבקשה!
hachshbon, bebaksha!
Arve, palun!

אנחנו רוצים ללכת לתחנת הרכבת.
anachanu rotzim lalkat litchanet harkavt.
Tahame rongijaama minna.

לך ישר, ואז ימינה, ואז שמאלה.
lech yesher, ve'ez yemina, ve'ez smola.
Mine otse, siis paremale, siis vasakule.

אני אבוד.
ani avod.
ma olen eksinud.

מתי האוטובוס מגיע?
mati haotobus megia?
Millal buss tuleb?

אני צריך מונית.
ani tzrich monit.
Mul on vaja taksot.

כמה זה עולה?
kma ze ola?
Kui palju see maksab?

זה יקר מדי!
ze yeker medi!
See on liiga kallis!

עֶזרָה!
azerra!
Abi!

אתה יכול לעזור לי?
ata yechul le'ezor lei?
Kas saate mind aidata?

מה קרה?
meh kra?
Mis juhtus?

אני צריך רופא!
ani tzrich rofe!
Ma vajan arsti!

איפה זה כואב?
ifa ze koev?
Kus see valutab?

אני מרגיש סחרחורת.
ani mergish scharchoret.
Mul on pearinglus.

יש לי כאב ראש.
yesh lei ke'ev rosh.
Mul on peavalu.
