Põhiline
Põhitõed | Esmaabi | Fraasid algajatele

Magandang araw po! Kamusta ka na?
Head päeva! Kuidas sul läheb?

Magaling na ako!
Mul läheb hästi!

Hindi maganda ang pakiramdam ko!
Ma ei tunne end nii hästi!

Magandang umaga po!
Tere hommikust!

Magandang gabi po!
Tere õhtust!

Magandang gabi po!
Head ööd!

Paalam na! Bye!
Hüvasti! Hüvasti!

Saan nanggaling ang mga tao?
Kust inimesed tulevad?

Galing ako sa Africa.
Olen pärit Aafrikast.

Ako ay mula sa USA.
Olen pärit USA-st.

Wala na ang passport ko at wala na ang pera ko.
Minu pass on kadunud ja mu raha on kadunud.

Ay sorry!
Oh vabandust!

Nagsasalita ako ng French.
Ma räägin prantsuse keelt.

Hindi ako masyadong marunong magsalita ng French.
Ma ei räägi eriti hästi prantsuse keelt.

Hindi kita maintindihan!
Ma ei saa sinust aru!

Maaari ka bang magsalita nang dahan-dahan?
Kas saaksite palun aeglaselt rääkida?

Pwede bang ulitin mo yan?
Kas saate seda palun korrata?

Maaari mo bang isulat ito?
Kas saaksite selle palun üles kirjutada?

Sino kaya yun Anong ginagawa niya?
Kes see on? Mida ta teeb?

Hindi ko alam eh.
Ma ei tea seda.

Ano pangalan mo
Mis su nimi on?

Ang pangalan ko ay…
Minu nimi on…

Salamat!
Aitäh!

Bahala ka.
Tere tulemast.

Ano ang iyong pinagkakakitaan?
Millega sa tegeled?

Nagtatrabaho ako sa Germany.
Töötan Saksamaal.

Pwede ba kitang bilhan ng kape?
Kas ma saan sulle kohvi osta?

Pwede ba kitang imbitahan sa hapunan?
Kas ma tohin teid õhtusöögile kutsuda?

May asawa ka na ba
Kas sa oled abielus?

May mga anak ka ba? Oo, isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Kas teil on lapsi? Jah, tütar ja poeg.

Single pa rin ako.
Olen endiselt vallaline.

Ang menu, pakiusap!
Menüü, palun!

Mukha kang maganda.
Sa näed ilus välja.

Gusto kita.
Sa meeldid mulle.

Cheers!
Tervist!

Mahal kita.
Ma armastan sind.

Pwede ba kitang iuwi?
Kas ma võin su koju viia?

Oo! - hindi! - siguro!
Jah! - Ei! - Võib-olla!

Ang kuwenta, pakiusap!
Arve, palun!

Gusto naming pumunta sa istasyon ng tren.
Tahame rongijaama minna.

Dumiretso, tapos kanan, tapos kaliwa.
Mine otse, siis paremale, siis vasakule.

Naliligaw ako.
ma olen eksinud.

Kailan darating ang bus?
Millal buss tuleb?

Kailangan ko ng taxi.
Mul on vaja taksot.

Magkano ang halaga nito?
Kui palju see maksab?

Masyadong mahal yan!
See on liiga kallis!

Tulong!
Abi!

Maaari mo ba akong tulungan?
Kas saate mind aidata?

Anong nangyari?
Mis juhtus?

Kailangan ko ng doktor!
Ma vajan arsti!

Saan masakit?
Kus see valutab?

Nahihilo ako.
Mul on pearinglus.

Sakit ng ulo ko.
Mul on peavalu.
