Vocabulaire

Apprendre les adverbes – Persan

cms/adverbs-webp/94122769.webp
پایین
او پایین به دره پرواز می‌کند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.
en bas
Il vole en bas dans la vallée.
cms/adverbs-webp/46438183.webp
پیش
او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.
peash
aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.
avant
Elle était plus grosse avant qu‘aujourd‘hui.
cms/adverbs-webp/77321370.webp
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?
par exemple
Comment trouvez-vous cette couleur, par exemple ?
cms/adverbs-webp/170728690.webp
تنها
من تنها شب را لذت می‌برم.
tnha
mn tnha shb ra ldt ma‌brm.
seul
Je profite de la soirée tout seul.
cms/adverbs-webp/138988656.webp
هر وقت
شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.
n‘importe quand
Vous pouvez nous appeler n‘importe quand.
cms/adverbs-webp/23025866.webp
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
cms/adverbs-webp/155080149.webp
چرا
کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
pourquoi
Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.
cms/adverbs-webp/178180190.webp
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
là-bas
Va là-bas, puis pose à nouveau la question.
cms/adverbs-webp/131272899.webp
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.
cms/adverbs-webp/77731267.webp
زیاد
من زیاد می‌خوانم.
zaad
mn zaad ma‌khwanm.
beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.
cms/adverbs-webp/124269786.webp
خانه
سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.
khanh
srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.
cms/adverbs-webp/75164594.webp
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.
souvent
On ne voit pas souvent des tornades.