Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Persan
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
n‘importe quand
Vous pouvez nous appeler n‘importe quand.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
tous
Ici, vous pouvez voir tous les drapeaux du monde.
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
vraiment
Puis-je vraiment croire cela ?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
par exemple
Comment trouvez-vous cette couleur, par exemple ?
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
correctement
Le mot n‘est pas orthographié correctement.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
nulle part
Ces traces ne mènent nulle part.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
partout
Le plastique est partout.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
hier
Il a beaucoup plu hier.