Na asali
Basira | Taimakon Farko | Kalmomi don masu farawa

God dag! Hvordan har du det?
Ina kwana! Yaya kike?

Jeg har det bra!
Ina lafiya!

Jeg har det ikke så bra!
Ba na jin dadi sosai!

God morgen!
Barka da safiya!

God kveld!
Barka da yamma!

God natt!
Barka da dare!

Adjø! Ha det!
Barka da zuwa! Wallahi!

Hvor kommer folk fra?
Daga ina mutane suka fito?

Jeg kommer fra Afrika.
Na fito daga Afirka.

Jeg er fra USA.
Ni daga USA na zo.

Passet mitt er borte og pengene mine er borte.
Fasfo dina ya tafi kuma kudina sun tafi.

Å jeg beklager!
Oh na yi hakuri!

Jeg snakker fransk.
Ina jin Faransanci

Jeg snakker ikke så godt fransk.
Ba na jin Faransanci sosai.

Jeg kan ikke forstå deg!
Ba zan iya fahimtar ku ba!

Kan du snakke sakte?
Don Allah za a iya yin magana a hankali?

Kan du gjenta det?
Don Allah za a iya maimaita hakan?

Kan du skrive dette ned?
Don Allah za a iya rubuta wannan?

Hvem er det? Hva gjør han?
Wacece wancan? Me yake yi?

Jeg vet det ikke.
Ban sani ba.

Hva heter du?
Menene sunnan ku?

Jeg heter …
Sunana shi ne …

Takk!
Godiya!

Du er velkommen.
Marabanku.

Hva driver du med?
Me ku ke yi a rayuwarku?

Jeg jobber i Tyskland.
Ina aiki a Jamus.

Kan jeg kjøpe en kaffe til deg?
Zan iya saya muku kofi?

Kan jeg invitere deg på middag?
Zan iya gayyatar ku zuwa abincin dare?

Er du gift?
An yi aure?

Har du barn? – Ja, en datter og en sønn.
Kuna da yara? Na'am, 'ya da ɗa.

Jeg er fortsatt singel.
Har yanzu ban yi aure ba.

Menyen, takk!
Menu, don Allah!

Du ser pen ut.
Ka yi kyau.

Jeg liker deg.
Ina son ku

Skål!
Barka da warhaka!

Jeg elsker deg.
Ina son ku

Kan jeg ta deg med hjem?
Zan iya kai ku gida?

Ja! - Nei! – Kanskje!
Ee! - A'a! - Wataƙila!

Regningen, takk!
Lissafin, don Allah!

Vi vil til jernbanestasjonen.
Muna so mu je tashar jirgin kasa.

Gå rett, så til høyre, så til venstre.
Tafi kai tsaye, sannan dama, sannan hagu.

Jeg er fortapt.
Na bata.

Når kommer bussen?
Yaushe bas din ya zo?

Jeg trenger en taxi.
Ina bukatan tasi

Hvor mye koster det?
Nawa ne kudinsa?

Det er for dyrt!
Wannan yayi tsada sosai!

Hjelp!
Taimako!

Kan du hjelpe meg?
Za'a iya taya ni?

Hva skjedde?
Me ya faru?

Jeg trenger en lege!
Ina bukatan likita!

Hvor gjør det vondt?
A ina yake ciwo?

Jeg føler meg svimmel.
Ina jin jiri.

Jeg har vondt i hodet.
Ina da ciwon kai.
