Osnovni, temeljni
Osnove | Prva pomoć | Fraze za početnike
-
HR
hrvatski
-
AR
arapski
-
DE
njemački
-
EN
engleski (US)
-
EN
engleski (UK)
-
ES
španjolski
-
FR
francuski
-
IT
talijanski
-
JA
japanski
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
kineski (pojednostavljeni)
-
AD
adigejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharik
-
BE
bjeloruski
-
BG
bugarski
-
BN
bengalski
-
BS
bosanski
-
CA
katalonski
-
CS
češki
-
DA
danski
-
EL
grčki
-
EO
esperanto
-
ET
estonski
-
FA
perzijski
-
FI
finski
-
HE
hebrejski
-
HI
hindu
-
HR
hrvatski
-
HU
mađarski
-
HY
armenski
-
ID
indonezijski
-
KA
gruzijski
-
KK
kazaški
-
KN
kannada
-
KO
korejski
-
KU
kurdski (kurmanji)
-
KY
kirgistanski
-
LT
litvanski
-
LV
latvijski/letonski
-
MR
marati
-
NL
nizozemski
-
NN
nynorsk
-
NO
norveški
-
PA
punjabi
-
PL
poljski
-
RO
rumunjski
-
RU
ruski
-
SK
slovački
-
SL
slovenski
-
SQ
albanski
-
SR
srpski
-
SV
švedski
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajlandski
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turski
-
UK
ukrajinski
-
UR
urdu
-
VI
vijetnamski
-
-
MK
makedonski
-
AR
arapski
-
DE
njemački
-
EN
engleski (US)
-
EN
engleski (UK)
-
ES
španjolski
-
FR
francuski
-
IT
talijanski
-
JA
japanski
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
kineski (pojednostavljeni)
-
AD
adigejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharik
-
BE
bjeloruski
-
BG
bugarski
-
BN
bengalski
-
BS
bosanski
-
CA
katalonski
-
CS
češki
-
DA
danski
-
EL
grčki
-
EO
esperanto
-
ET
estonski
-
FA
perzijski
-
FI
finski
-
HE
hebrejski
-
HI
hindu
-
HU
mađarski
-
HY
armenski
-
ID
indonezijski
-
KA
gruzijski
-
KK
kazaški
-
KN
kannada
-
KO
korejski
-
KU
kurdski (kurmanji)
-
KY
kirgistanski
-
LT
litvanski
-
LV
latvijski/letonski
-
MK
makedonski
-
MR
marati
-
NL
nizozemski
-
NN
nynorsk
-
NO
norveški
-
PA
punjabi
-
PL
poljski
-
RO
rumunjski
-
RU
ruski
-
SK
slovački
-
SL
slovenski
-
SQ
albanski
-
SR
srpski
-
SV
švedski
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajlandski
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turski
-
UK
ukrajinski
-
UR
urdu
-
VI
vijetnamski
-
Добар ден! Како си?
Dobar den! Kako si?
Dobar dan! kako si
Добро ми оди!
Dobro mi odi!
dobro mi ide!
Не се чувствувам толку добро!
Ne se čuvstvuvam tolku dobro!
Ne osjećam se dobro!
Добро утро!
Dobro utro!
Dobro jutro!
Добра вечер!
Dobra večer!
Dobra večer!
Добра ноќ!
Dobra noḱ!
Laku noć!
Збогум! Збогум!
Zbogum! Zbogum!
Zbogom! Bok!
Од каде доаѓаат луѓето?
Od kade doaǵaat luǵeto?
Odakle dolaze ljudi?
Доаѓам од Африка.
Doaǵam od Afrika.
Dolazim iz Afrike.
Јас сум од САД.
Jas sum od SAD.
Ja sam iz SAD-a.
Мојот пасош го нема, а парите ми ги нема.
Mojot pasoš go nema, a parite mi gi nema.
Moje putovnice je nestalo i mog novca je nestalo.
О, извини!
O, izvini!
Oh, oprosti!
Зборувам француски.
Zboruvam francuski.
govorim francuski
Не зборувам многу добро француски.
Ne zboruvam mnogu dobro francuski.
Ne govorim dobro francuski.
Не можам да те разберам!
Ne možam da te razberam!
Ne mogu te razumjeti!
Можеш ли да зборуваш полека?
Možeš li da zboruvaš poleka?
Možete li, molim vas, govoriti polako?
Можете ли да го повторите тоа?
Možete li da go povtorite toa?
Možete li to ponoviti, molim vas?
Можете ли да го напишете ова?
Možete li da go napišete ova?
Možete li, molim vas, ovo zapisati?
Кој е тоа? Што прави тој?
Koj e toa? Što pravi toj?
tko je to Što on radi?
Не го знам.
Ne go znam.
ja to ne znam
Како се викаш?
Kako se vikaš?
kako se zoves
Моето име е…
Moeto ime e…
Moje ime je…
Благодарам!
Blagodaram!
Hvala!
Добредојдовте.
Dobredojdovte.
Nema na čemu.
Што работиш за живот?
Što rabotiš za život?
Kako zarađujete za život?
Јас работам во Германија.
Jas rabotam vo Germanija.
Radim u Njemačkoj.
Може ли да ти купам кафе?
Može li da ti kupam kafe?
Mogu li te počastiti kavom?
Може ли да те поканам на вечера?
Može li da te pokanam na večera?
Mogu li te pozvati na večeru?
Дали сте во брак?
Dali ste vo brak?
Jeste li oženjeni?
Дали имате деца? Да, ќерка и син.
Dali imate deca? Da, ḱerka i sin.
Imate li djece? Da, kćer i sin.
Сè уште сум сингл.
Sè ušte sum singl.
Još sam samac.
Менито, ве молам!
Menito, ve molam!
Jelovnik, molim!
Изгледаш убаво.
Izgledaš ubavo.
Izgledaš lijepo.
ми се допаѓаш.
mi se dopaǵaš.
sviđaš mi se.
На здравје!
Na zdravje!
živjeli!
Те сакам.
Te sakam.
volim te
Може ли да те однесам дома?
Može li da te odnesam doma?
Mogu li te odvesti kući?
Да! - Не! - Можеби!
Da! - Ne! - Možebi!
Da! - Ne! - Možda!
Сметката, ве молам!
Smetkata, ve molam!
Račun, molim!
Сакаме да одиме на железничката станица.
Sakame da odime na železničkata stanica.
Želimo ići na željezničku stanicu.
Одете право, потоа десно, па лево.
Odete pravo, potoa desno, pa levo.
Idi ravno, pa desno, pa lijevo.
изгубен сум.
izguben sum.
Izgubljena sam.
Кога доаѓа автобусот?
Koga doaǵa avtobusot?
Kada dolazi autobus?
Ми треба такси.
Mi treba taksi.
Trebam taksi.
Колку чини?
Kolku čini?
Koliko to košta?
Тоа е премногу скапо!
Toa e premnogu skapo!
To je preskupo!
Помош!
Pomoš!
Pomoć!
Можете ли да ми помогнете?
Možete li da mi pomognete?
Možete li mi pomoći?
Што се случи?
Što se sluči?
Što se dogodilo?
Ми треба доктор!
Mi treba doktor!
Trebam liječnika!
Каде боли?
Kade boli?
Gdje Vas boli?
Чувствувам вртоглавица.
Čuvstvuvam vrtoglavica.
vrti mi se u glavi.
Имам главоболка.
Imam glavobolka.
boli me glava.
