Сөз байлыгы

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

باز زنگ زدن

لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.

baz zngu zdn

ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

nwshtn rwa

hnrmndan rwa tmam dawar nwshth‌and.

жазуу

Суретчилер жар болгон стенага жазган.

نیاز داشتن

تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.

naaz dashtn

tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.

керек

Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

бер

Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

فهمیدن

نمی‌توان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.

fhmadn

nma‌twan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.

түшүнүү

Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

төш

Учак океан устунда төшөт.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

бекит

Учак бекитилген.

سوزاندن

شما نباید پول را بسوزانید.

swzandn

shma nbaad pewl ra bswzanad.

жана

Сиз акчаны жана машык керек эмес.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

эскертпе жазуу

Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.