Žodynas
Išmok prieveiksmių – persų

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
naktį
Mėnulis šviečia naktį.

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
dabar
Ar turėčiau jį dabar skambinti?

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
taip pat
Jos draugė taip pat girta.

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
vėl
Jis viską rašo vėl.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
jau
Namai jau parduoti.

به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
bh zwda
ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.
greitai
Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
vienas
Mėgaujuosi vakaru vienas.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
aukštyn
Jis kopėja kalną aukštyn.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
šiek tiek
Noriu šiek tiek daugiau.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
tik
Suole sėdi tik vienas vyras.

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
vienodai
Šie žmonės yra skirtingi, bet vienodai optimistiški!
