പദാവലി

в

Он идет внутрь или наружу?

v

On idet vnutr‘ ili naruzhu?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

всегда

Здесь всегда было озеро.

vsegda

Zdes‘ vsegda bylo ozero.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

достаточно

Она хочет спать и ей достаточно шума.

dostatochno

Ona khochet spat‘ i yey dostatochno shuma.

മതിയായ

അവള്‍ ഉറങ്ങണം എന്ന് ഉണ്ട്, ആ ശബ്ദത്തില്‍ അവള്‍ക്ക് മതിയായി.

домой

Солдат хочет вернуться домой к своей семье.

domoy

Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

вниз

Она прыгает в воду.

vniz

Ona prygayet v vodu.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

наполовину

Стакан наполовину пуст.

napolovinu

Stakan napolovinu pust.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

также

Ее подруга также пьяна.

takzhe

Yeye podruga takzhe p‘yana.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

никогда

Никогда не следует сдаваться.

nikogda

Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

весь день

Мать должна работать весь день.

ves‘ den‘

Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.

ദിവസം മുഴുവൻ

അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

слишком много

Он всегда работал слишком много.

slishkom mnogo

On vsegda rabotal slishkom mnogo.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

никогда

Никогда не ложитесь спать в обуви!

nikogda

Nikogda ne lozhites‘ spat‘ v obuvi!

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

действительно

Могу ли я действительно в это верить?

deystvitel‘no

Mogu li ya deystvitel‘no v eto verit‘?

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?