പദാവലി

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

zašto

Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.

എന്തുകൊണ്ട്

കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

све

Овде можете видети све заставе света.

sve

Ovde možete videti sve zastave sveta.

എല്ലാം

ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.

барем

Фризер није коштао много, барем.

barem

Frizer nije koštao mnogo, barem.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

превише

Он је увек превише радио.

previše

On je uvek previše radio.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

само

Само један човек седи на клупи.

samo

Samo jedan čovek sedi na klupi.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

доле

Гледају ме одозго.

dole

Gledaju me odozgo.

കീഴിലേക്ക്

അവർ എന്നെ കീഴിലേക്ക് കാണുന്നു.

заиста

Могу ли заиста веровати у то?

zaista

Mogu li zaista verovati u to?

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?

на пример

Како вам се свиђа ова боја, на пример?

na primer

Kako vam se sviđa ova boja, na primer?

ഉദാഹരണത്തിന്

ഈ നിറം ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങള്‍ക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

поново

Он све пише поново.

ponovo

On sve piše ponovo.

വീണ്ടും

അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.

али

Кућа је мала али романтична.

ali

Kuća je mala ali romantična.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.

такође

Пас такође сме да седи за столом.

takođe

Pas takođe sme da sedi za stolom.

ഉം

നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.

сасвим

Она је сасвим мршава.

sasvim

Ona je sasvim mršava.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.