Ordforråd

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

gå inn

Ho går inn i sjøen.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

slå av

Ho slår av vekkeklokka.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

wsl kerdn

aan pel dw mhlh ra bh hm wsl ma‌kend.

kopla

Denne brua koplar to nabolag.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

vise til

Læraren viser til dømet på tavla.

روی ... قدم زدن

من نمی‌توانم با این پا روی زمین قدم بزنم.

rwa ... qdm zdn

mn nma‌twanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

sparke

Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

krevje

Han krev kompensasjon.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

brenne

Han brende ein fyrstikk.

دویدن

ورزشکار در حال آماده‌شدن برای دویدن است.

dwadn

wrzshkear dr hal amadh‌shdn braa dwadn ast.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ba’eth shdn

shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.

føre til

Sukker fører til mange sjukdomar.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

brenne

Ein eld brenner i peisen.