Ordforråd

เรียก

ครูของฉันเรียกฉันบ่อย ๆ

reīyk

khrū k̄hxng c̄hạn reīyk c̄hạn b̀xy «

spørje

Læraren min spør ofte meg.

กลายเป็น

เขาได้กลายเป็นทีมที่ดี

klāy pĕn

k̄heā dị̂ klāy pĕn thīm thī̀ dī

bli

Dei har blitt eit godt lag.

เข้า

เขาเข้าห้องโรงแรม

k̄hêā

k̄heā k̄hêā h̄̂xng rongræm

gå inn

Han går inn i hotellrommet.

แขวน

ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้

k̄hæwn

thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂

henge

Begge henger på ein grein.

สั่ง

เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง

s̄ạ̀ng

ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng

bestille

Ho bestiller frukost for seg sjølv.

โยนให้

เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน

Yon h̄ı̂

k̄heā yon lūkbxl h̄ı̂ kạb kạnlæakạn

kaste til

Dei kastar ballen til kvarandre.

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

thảngān keī̀yw kạb

k̄heā t̂xng thảngān keī̀yw kạb fịl̒ thậngh̄md h̄el̀ā nī̂

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

หวัง

ฉันหวังในโชคชะตาในเกม.

H̄wạng

c̄hạn h̄wạng nı chokh chatā nı kem.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

ปลอมแปลง

เด็กปลอมแปลงเป็นเครื่องบิน.

Plxmpælng

dĕk plxmpælng pĕn kherụ̄̀xngbin.

imitere

Barnet imiterer eit fly.

รอคอย

เด็ก ๆ รอคอยหิมะตลอดเวลา

rx khxy

dĕk «rx khxy h̄ima tlxd welā

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

hogge ned

Arbeidaren hogger ned treet.

ส่งมอบ

เขาส่งมอบพิซซ่าถึงบ้าน

s̄̀ng mxb

k̄heā s̄̀ng mxb phiss̀ā t̄hụng b̂ān

levere

Han leverer pizza til heimar.