Ordforråd

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

ringje

Klokka ringjer kvar dag.

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ubiva

Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

stave

Borna lærer å stave.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

избаци

Бикот го избаци човекот.

izbaci

Bikot go izbaci čovekot.

kaste av

Oksen har kasta av mannen.

чисти

Работникот го чисти прозорецот.

čisti

Rabotnikot go čisti prozorecot.

reingjera

Arbeidaren reingjer vindauget.

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

sparke

I kampsport må du kunne sparke godt.

отстранува

Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.

otstranuva

Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.

kvitte seg med

Desse gamle gummidekka må kvittast separat.

уништува

Торнадото уништува многу куќи.

uništuva

Tornadoto uništuva mnogu kuḱi.

øydelegge

Tornadoen øydelegg mange hus.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.