Ordforråd

ظرف شستن

من دوست ندارم ظرف‌ها را بشویم.

zrf shstn

mn dwst ndarm zrf‌ha ra bshwam.

vaske opp

Eg likar ikkje å vaske opp.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

påverke

Lat deg ikkje bli påverka av andre!

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

حل کردن

کارآگاه پرونده را حل کرده است.

hl kerdn

kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.

løyse

Detektiven løyser saka.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

koma

Eg er glad du kom!

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

svare

Studenten svarar på spørsmålet.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

passere

Toget passerer oss.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

ete opp

Eg har ete opp eplet.

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

springe mot

Jenta spring mot mora si.

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

دادن

پدر می‌خواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

dadn

pedr ma‌khwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.