Ordforråd

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

føretrekke

Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

hoppe

Han hoppa i vatnet.

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

патува

Ние сакаме да патуваме низ Европа.

patuva

Nie sakame da patuvame niz Evropa.

reise

Vi likar å reise gjennom Europa.

оди

Таа замина со нејзиниот автомобил.

odi

Taa zamina so nejziniot avtomobil.

køyre vekk

Ho køyrer vekk i bilen sin.

започнува

Војниците започнуваат.

započnuva

Vojnicite započnuvaat.

byrje

Soldatane byrjar.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

izlezuva

Ve molime izlezete na sledniot izlez.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

генерира

Ние генерираме електричество со ветер и сонце.

generira

Nie generirame električestvo so veter i sonce.

generere

Vi genererer straum med vind og sollys.

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

trgnuva

Brodot trgnuva od pristaništeto.

gå frå

Skipet går frå hamna.