Ordforråd

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

introdusere

Han introduserer den nye kjæresta si til foreldra sine.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

вози

Дали можам да возам со вас?

vozi

Dali možam da vozam so vas?

bli med

Kan eg bli med deg?

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

остава

Таа ми остави парче пица.

ostava

Taa mi ostavi parče pica.

etterlate

Ho etterlet meg ein bit av pizza.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

sende av garde

Ho vil sende brevet no.

носи

Магарето носи тешко бреме.

nosi

Magareto nosi teško breme.

bere

Eselen berer ei tung last.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

троши

Енергијата не треба да се троши.

troši

Energijata ne treba da se troši.

sløse

Ein bør ikkje sløse med energi.

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.

preveduva

Toj može da preveduva meǵu šest jazici.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

trgnuva

Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.

køyre av garde

Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.