Ordforråd

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

öçürüü

Al oyandık saattı öçüröt.

slå av

Ho slår av vekkeklokka.

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

çegindirüü

Bala öz tamagın çegindiret.

nekte

Barnet nektar maten sin.

терп

Ал акыры дарды терпөй албайт.

terp

Al akırı dardı terpöy albayt.

halde ut

Ho kan knapt halde ut smerten!

окуу

Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

okuu

Kızdar birge okuuga jakşı köröt.

studere

Jentene likar å studere saman.

басып чыгаруу

Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.

trykke

Bøker og aviser blir trykte.

башталган

Аскарлар баштайт.

baştalgan

Askarlar baştayt.

byrje

Soldatane byrjar.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

uruu

Al kız toptordu tarmaktın ötkörünö urat.

slå

Ho slår ballen over nettet.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

ornotuu

Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.

setje tilbake

Snart må vi setje klokka tilbake igjen.

билип алуу

Менин балам демей бардыгын билет.

bilip aluu

Menin balam demey bardıgın bilet.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

жиберүү

Мен сизге билдирме жибердим.

jiberüü

Men sizge bildirme jiberdim.

sende

Eg sendte deg ei melding.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

arbeide for

Han arbeidde hardt for dei gode karakterane sine.

сактоо

Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

saktoo

Siz jıldırış menen akça saktay alasız.

spare

Du kan spare pengar på oppvarming.