Ordforråd

жүрүү

Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.

jürüü

Al tokoyda jürgöndü jakşı köröt.

gå

Han likar å gå i skogen.

күрөшүү

Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

küröşüü

Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.

kjempe

Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.

эсип чык

Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

esip çık

Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.

høyre

Røysta hennar høyres fantastisk ut.

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

açuu

Jır törölörü menen mayram açıldı.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

gå ned

Han går ned trappene.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

passere

Middelalderperioden har passert.

таматуу

Биздин кыз университетти таматтады.

tamatuu

Bizdin kız universitetti tamattadı.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

endre

Lyset endra til grønt.

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

ringje

Klokka ringjer kvar dag.

жиберүү

Товар мага пакетте жиберилет.

jiberüü

Tovar maga pakette jiberilet.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

døy ut

Mange dyr har døydd ut i dag.

жатуу

Балдар бирге чөптө жатат.

jatuu

Baldar birge çöptö jatat.

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.