Słownictwo
Naucz się przysłówków – kataloński
demà
Ningú sap què passarà demà.
jutro
Nikt nie wie, co będzie jutro.
al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
dookoła
Nie powinno się mówić dookoła problemu.
ja
La casa ja està venuda.
już
Dom jest już sprzedany.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
gdzieś
Królik gdzieś się schował.
avall
Em miren avall.
w dół
Patrzą na mnie w dół.
prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.
primer
La seguretat ve primer.
przede wszystkim
Bezpieczeństwo przede wszystkim.
gairebé
És gairebé mitjanit.
prawie
Jest prawie północ.
ara
Hauria de trucar-lo ara?
teraz
Mam go teraz zadzwonić?
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
zbyt wiele
Praca jest dla mnie zbyt wiele.